Tom, I've implemented this idea. If a user views a product that hasn't been updated in 8 hours or more, the product is queued for immediate update (though the page still loads immediately.)

This change will probably take effect sometime tonight after another round of testing. I know my previous posts sounded like I was against it, but I figured we might as well try it out =)